Luz da Farmácia
ブラジル・ポルトガル語原文
A farmácia acesa depois das dez joga luz branca sobre a calçada uma mariposa bate no vidro verde O balconista conta moedas pequenas um homem compra gaze e comprimido solto o troco fica errado em cima do balcão A fila está curta mas ninguém fala a máquina imprime um papel sem força ele vê a diferença e empurra o recibo O homem guarda tudo no bolso da camisa uma moeda cai perto do expositor o balconista pisa sem querer A moça da limpeza passa com o balde a água espalha o rastro da moeda ele levanta o pé e espera secar Quando apaga a placa a rua muda de cor a moeda ainda está embaixo do sapato ele levanta o pé tarde demais