Telefone Público — A Rua dos Pequenos Reparos

Track 06 · A Rua dos Pequenos Reparos · Line

Telefone Público

전화기는 서 있다 빵집 옆에 긁힌 유리 바닥에 붙은 공중전화 동전 낡은 표지판은 아직 시내통화라 말한다 그는 매일 지나간다 신문을 팔에 끼고 전화기를 건드리지 않고 똑바로 보지도 않고 오늘은 손을 올려 수화기를 든다 선은 죽어 있다 잡음 하나 없이 플라스틱의 무게만 얼굴 곁에

Spotify · Telefone Público
Cais do Avesso · A Rua dos Pequenos Reparos · Portuguese original

Telefone Público

Brazilian Portuguese originals

O telefone fica ao lado da padaria vidro riscado ficha presa no chão a placa velha ainda diz local Ele passa todo dia com jornal no braço nunca toca no aparelho nunca olha direto hoje levanta a mão e pega a concha A linha está morta sem chiado nenhum só o peso do plástico junto ao rosto ele espera como quem conta Uma mulher compra pão duas motos passam o padeiro derruba uma forma no fundo ele fala um nome sem voz Um menino para olha pela abertura pergunta se funciona com ficha antiga ele vira o rosto para o vidro Depois põe a concha no gancho quebrado ela escorrega fica torta outra vez ele dobra o jornal do lado errado
Cais do Avesso · A Rua dos Pequenos Reparos · Translation

한국어 translation

Translation · Telefone Público

전화기는 서 있다 빵집 옆에 긁힌 유리 바닥에 붙은 공중전화 동전 낡은 표지판은 아직 시내통화라 말한다 그는 매일 지나간다 신문을 팔에 끼고 전화기를 건드리지 않고 똑바로 보지도 않고 오늘은 손을 올려 수화기를 든다 선은 죽어 있다 잡음 하나 없이 플라스틱의 무게만 얼굴 곁에 그는 기다린다 세는 사람처럼 여자가 빵을 사고 오토바이 두 대가 지나간다 제빵사가 떨어뜨린다 안쪽에서 틀 하나를 그는 이름을 말한다 목소리 없이 소년 하나가 멈춰 틈으로 들여다본다 작동하냐고 묻는다 옛 동전으로 그는 얼굴을 돌린다 유리 쪽으로 그런 다음 수화기를 놓는다 부서진 걸이에 그것은 미끄러져 다시 비뚤어진다 그는 신문을 접는다 잘못된 쪽으로