Track 05 · Doze Tempos · Him · 31
그녀는 머리를 잘랐다. 그녀가 들어올 때 나는 알아보지 못한다. 나는 책을 읽고 있다. 그녀는 거실을 지나간다. 부엌으로 간다. 나는 계속 읽는다. 저녁 식사 때 알아본다. 나는 말하지 않는다. 그녀도 내가 말하지 않았다고 말하지 않는다. 우리는 먹는다. 그녀가 일에 대해 묻는
Brazilian Portuguese originals
Ela cortou o cabelo. Eu não vejo quando ela chega. Eu leio. Ela passa pela sala. Vai para a cozinha. Eu continuo lendo. No jantar eu vejo. Eu não digo. Ela não diz que eu não disse. Comemos. Ela pergunta do trabalho. Eu respondo. Ela lava os pratos. Eu seco. Ponho o prato no armário. Errado. Ela põe no lugar certo. Não diz nada.
Translation · O cabelo curto
그녀는 머리를 잘랐다. 그녀가 들어올 때 나는 알아보지 못한다. 나는 책을 읽고 있다. 그녀는 거실을 지나간다. 부엌으로 간다. 나는 계속 읽는다. 저녁 식사 때 알아본다. 나는 말하지 않는다. 그녀도 내가 말하지 않았다고 말하지 않는다. 우리는 먹는다. 그녀가 일에 대해 묻는다. 나는 대답한다. 그녀가 설거지를 한다. 나는 닦는다. 접시를 찬장에 넣는다. 틀린 자리다. 그녀가 제자리에 넣는다. 아무 말도 하지 않는다.