Track 05 · Doze Tempos · Him · 31
S'ha tallat els cabells. No ho veig quan arriba. Llegeixo. Passa per la sala. Va a la cuina. Continuo llegint. Al sopar ho veig. No dic res. Ella no diu qu
Brazilian Portuguese originals
Ela cortou o cabelo. Eu não vejo quando ela chega. Eu leio. Ela passa pela sala. Vai para a cozinha. Eu continuo lendo. No jantar eu vejo. Eu não digo. Ela não diz que eu não disse. Comemos. Ela pergunta do trabalho. Eu respondo. Ela lava os pratos. Eu seco. Ponho o prato no armário. Errado. Ela põe no lugar certo. Não diz nada.
Translation · O cabelo curto
S'ha tallat els cabells. No ho veig quan arriba. Llegeixo. Passa per la sala. Va a la cuina. Continuo llegint. Al sopar ho veig. No dic res. Ella no diu que jo no he dit res. Mengem. Pregunta per la feina. Responc. Ella renta els plats. Jo els eixugo. Poso el plat a l'armari. Malament. Ella el posa al lloc correcte. No diu res.