Track 02 · Guardião do Pantanal · Rain
Vinden vender floden før regnen. Løst strå slår mod læskuret - kort vinge. Jeg løber til stolpen omfavner det våde træ. Lysglimt - himlen flænges. Så vægte
Brazilian Portuguese originals
O vento vira o rio antes da chuva. Palha solta bate no abrigo – asa curta. Corro até o esteio abraço a madeira molhada. Clarão – o céu se rasga. Depois o peso. Trovão dentro do peito. Um sapo entra aos pulos para junto da panela virada como se já soubesse o lugar. A terra muda de cheiro de uma vez. A enxurrada busca saída entre as botas. Quando tudo afrouxa o rancho pinga em vários pontos. Deixo a chuva sair primeiro antes de pôr o corpo na estrada.
Translation · Tempestade
Vinden vender floden før regnen. Løst strå slår mod læskuret - kort vinge. Jeg løber til stolpen omfavner det våde træ. Lysglimt - himlen flænges. Så vægten. Torden inde i brystet. En tudse hopper ind hen til den væltede gryde som om den allerede kendte stedet. Jorden skifter lugt på én gang. Skybruddet søger udgang mellem støvlerne. Når alt løsner drypper ranchen flere steder. Jeg lader regnen gå ud først før jeg sætter kroppen på vejen.