Pista 02 · Guardião do Pantanal · Lluvia
Un frente de lluvia convierte refugio, peso y movimiento en el pulso de la canción. La página original en portugués brasileño sigue disponible mediante el enlace PT.
originales en portugués brasileño
O vento vira o rio antes da chuva. Palha solta bate no abrigo – asa curta. Corro até o esteio abraço a madeira molhada. Clarão – o céu se rasga. Depois o peso. Trovão dentro do peito. Um sapo entra aos pulos para junto da panela virada como se já soubesse o lugar. A terra muda de cheiro de uma vez. A enxurrada busca saída entre as botas. Quando tudo afrouxa o rancho pinga em vários pontos. Deixo a chuva sair primeiro antes de pôr o corpo na estrada.
Traducción · Tempestade
El viento gira el río antes de la lluvia. Paja de barro golpes contra el refugio, un ala corta. Corro al puesto abrazar la madera húmeda. Flash, las lágrimas del cielo se abren. Entonces el peso. Trueno dentro del pecho. Una rana salta al lado de la cacerola volcada como si ya supiera el lugar. El olor de la tierra cambia todo a la vez. La pista busca una salida entre las botas. Cuando todo se afloja el casco gotea en varios lugares. Dejé que la lluvia saliera primero. antes de poner mi cuerpo en el camino.