Quando ele cozinha — Doze Tempos

トラック 09 · Doze Tempos · 彼女 · 49

Quando ele cozinha

20歳以降、彼の歌は聞いたことがない。 ブラジル・ポルトガル語の原文ページはPTリンクから利用できます。

Spotify · Quando ele cozinha
Cais do Avesso · Doze Tempos · ポルトガル語原文

Quando ele cozinha

ブラジル・ポルトガル語原文

Chego mais cedo do trabalho.

A casa cheira a alho.

Ele está na cozinha.

Não me vê chegar.

Canta baixinho
uma música que não conheço.

Fico parada na porta.

Ele mexe a panela.
Prova com a colher.
Põe mais sal.

Canta outra frase da música.

Vinte e cinco anos de casa
e eu nunca ouvi
essa canção.

Não entro ainda.

Deixo ele cantar
mais um pouco.

Depois tusso.

Ele se vira.
Sorri.

Diz que o jantar
está quase pronto.

Não pergunto
de onde vem a música.

Guardo ela
para mim.
Cais do Avesso · Doze Tempos · 翻訳

彼が料理するとき

翻訳 · Quando ele cozinha

以前は仕事から帰ってきた。

ニンニクの家の匂い。

台所にいる。

到着は見ません。

ソフトに歌う
知らない曲です。

私は玄関口にまだ立っています。

鍋をかき混ぜる。
スプーンで味わう
より多くの塩を加える。

歌の別のフレーズを歌います。

この家で20年続く
私は聞いたことがない
その曲。

まだ行っていません。

私は彼に歌うように
少し長い。

それから私は咳をします。

彼はターンする。
スマイル

夕食を言う
ほぼ準備完了です。

お問い合わせ
音楽がどこから来るか。

お問い合わせ
自分自身のために。