Track 08 · Doze Tempos · Her · 44

O aniversário

Name: O aniversário
Description: 그는 기억했다. 식탁 위의 케이크. 초. 파란 리본으로 싼 선물. 그는 모든 것을 제대로 했다. 나는 초를 분다. 선물을 연다. 내가 원하던 책이다. 고맙다고 한다. 그는 웃는다. 저녁 식사 때 나는 엄마를 생각한다. 엄마도 그런 케이크를 만들었다. 같은 파란 리본. 나는 그

그는 기억했다. 식탁 위의 케이크. 초. 파란 리본으로 싼 선물. 그는 모든 것을 제대로 했다. 나는 초를 분다. 선물을 연다. 내가 원하던 책이다. 고맙다고 한다. 그는 웃는다. 저녁 식사 때 나는 엄마를 생각한다. 엄마도 그런 케이크를 만들었다. 같은 파란 리본. 나는 그

Back to Doze Tempos Lyrics

Spotify · O aniversário

Cais do Avesso · Doze Tempos · Portuguese original

O aniversário

Brazilian Portuguese originals

Ele lembrou. Bolo na mesa. Velas. Um presente embrulhado com fita azul. Ele fez tudo certo. Eu sopro as velas. Abro o presente. Um livro que eu queria. Agradeço. Ele sorri. No jantar penso na minha mãe. Ela fazia bolo assim. Mesma fita azul. Não conto isso para ele. Algumas coisas são só para mim. Ele conta do trabalho. Eu ouço de verdade. Depois do jantar ele lava a louça. Eu vou para a varanda. Olho para a rua. Volto para dentro. Ele está no sofá. Sento ao lado. Ele pega minha mão. Aperto a mão dele de volta.

Cais do Avesso · Doze Tempos · Translation

한국어 translation

Translation · O aniversário

그는 기억했다. 식탁 위의 케이크. 초. 파란 리본으로 싼 선물. 그는 모든 것을 제대로 했다. 나는 초를 분다. 선물을 연다. 내가 원하던 책이다. 고맙다고 한다. 그는 웃는다. 저녁 식사 때 나는 엄마를 생각한다. 엄마도 그런 케이크를 만들었다. 같은 파란 리본. 나는 그 이야기를 그에게 하지 않는다. 어떤 것은 나만의 것이다. 그는 일 이야기를 한다. 나는 정말로 듣는다. 저녁 뒤 그는 설거지를 한다. 나는 발코니로 간다. 거리를 본다. 안으로 돌아온다. 그는 소파에 있다. 옆에 앉는다. 그가 내 손을 잡는다. 나는 그의 손을 마주 쥔다.

All lyric translations · Doze Tempos Back to home

O aniversário

O aniversário

한국어 translation

O trânsito

Uma carta que não mandei

A mesa de domingo