Track 02 · Doze Tempos · Him · 24
Пишу братові. Він живе далеко. Минуло три роки. Розповідаю про роботу, про дощ, що не припиняється, про сусіда, який помер. Посередині пишу один рядок. Я з
Brazilian Portuguese originals
Escrevo ao meu irmão. Ele mora longe. Faz três anos. Conto do trabalho da chuva que não para do vizinho que morreu. No meio escrevo uma linha. Conheci alguém. Não escrevo o nome. Não escrevo mais. Dobro a carta. Ponho no bolso da jaqueta. Esqueço. Três meses depois encontro a jaqueta. A carta ainda lá. Não mando. Guardo na gaveta com outras coisas que eu deveria ter feito.
Translation · Uma carta que não mandei
Пишу братові. Він живе далеко. Минуло три роки. Розповідаю про роботу, про дощ, що не припиняється, про сусіда, який помер. Посередині пишу один рядок. Я зустрів когось. Імені не пишу. Більше не пишу. Складаю лист. Кладу його в кишеню куртки. Забуваю. За три місяці знаходжу куртку. Лист досі там. Не надсилаю його. Ховаю в шухляду з іншими речами, які мав зробити.