Track 01 · Doze Tempos · Her · 19
Đèn giao thông không đổi. Tôi đứng ở góc phố. Xe buýt chạy qua mà không dừng. Một người đàn ông làm rơi một tập hồ sơ. Giấy trên mặt nhựa đường. Tôi ngồi x
Brazilian Portuguese originals
O semáforo não muda. Fico na esquina. O ônibus passa sem parar. Um homem deixa cair uma pasta. Papéis no asfalto. Eu me agacho. Pego dois. Ele pega o resto. Ele agradece. Tem uma voz que não combina com o rosto. O semáforo muda. Ele atravessa primeiro. Eu fico. Anos depois vou lembrar desse homem. Não do outro.
Translation · O trânsito
Đèn giao thông không đổi. Tôi đứng ở góc phố. Xe buýt chạy qua mà không dừng. Một người đàn ông làm rơi một tập hồ sơ. Giấy trên mặt nhựa đường. Tôi ngồi xổm xuống. Nhặt hai tờ. Anh ấy nhặt phần còn lại. Anh ấy cảm ơn tôi. Anh có một giọng nói không hợp với khuôn mặt. Đèn đổi. Anh ấy băng qua trước. Tôi ở lại. Nhiều năm sau tôi sẽ nhớ người đàn ông ấy. Không phải người kia.