A vizinha — Doze Tempos

トラック 07 · Doze Tempos · 彼 · 38

A vizinha

アナさんと8分、自宅で誰も尋ねない。 ブラジル・ポルトガル語の原文ページはPTリンクから利用できます。

Spotify · A vizinha
Cais do Avesso · Doze Tempos · ポルトガル語原文

A vizinha

ブラジル・ポルトガル語原文

A vizinha se chama Ana.

Ela tem um cachorro.
O cachorro não se chama Ana.

Ela está carregando uma caixa
pela escada.

Eu ajudo.

Três andares.

Ela agradece.
Oferece café.

Eu digo sim.

Ficamos oito minutos.

Ela fala do filho
que mora em Belo Horizonte.
Do marido que morreu há seis anos.

Eu ouço.

Não falo da minha mulher.

Não porque escondo.

Porque ela não pergunta.

Desço a escada.

Em casa
minha mulher está lendo.

Não pergunta onde estive.

Eu também não pergunto nada.
Cais do Avesso · Doze Tempos · 翻訳

隣人

翻訳 · A vizinha

隣人がアナと呼ばれる。

彼女は犬を持っています。
犬はAnaと呼ばれません。

箱を運ぶ
階段を上る。

お問い合わせ

3階フロア

ありがとうございます。
コーヒーの提供

お問い合わせ

ご宿泊は8分。

彼女は彼女の息子について話します
Belo Horizonteに住んでいます。
6年前に亡くなった夫について。

聞きます。

私は私の妻について話しません。

私は彼女を隠すのでではありません。

聞かないから。

階段を降ります。

自宅で
私の妻は読書です。

自分がどこにいたか尋ねない。

何も聞いていません。