Lundberg Selection发现更多音乐人
A vizinha — Doze Tempos

Track 07 · Doze Tempos · Him · 38

A vizinha

邻居叫安娜。她有一条狗。狗不叫安娜。她正抱着一个箱子上楼梯。我帮忙。三层楼。她向我道谢。请我喝咖啡。我说好。我们待了八分钟。她说起住在贝洛奥里藏特的儿子。说起六年前去世的丈夫。我听着。我不谈我的妻子。不是因为我在隐瞒什么。因为她没有问。我下楼。回到家,妻子在读书。她没有问我去了哪里。我也什么都没有问。

Spotify · A vizinha

Lyrics

Cais do Avesso · Doze Tempos · Portuguese original

A vizinha

Brazilian Portuguese originals

A vizinha se chama Ana. Ela tem um cachorro. O cachorro não se chama Ana. Ela está carregando uma caixa pela escada. Eu ajudo. Três andares. Ela agradece. Oferece café. Eu digo sim. Ficamos oito minutos. Ela fala do filho que mora em Belo Horizonte. Do marido que morreu há seis anos. Eu ouço. Não falo da minha mulher. Não porque escondo. Porque ela não pergunta. Desço a escada. Em casa minha mulher está lendo. Não pergunta onde estive. Eu também não pergunto nada.
Cais do Avesso · Doze Tempos · Translation

中文 translation

Translation · A vizinha

邻居叫安娜。她有一条狗。狗不叫安娜。她正抱着一个箱子上楼梯。我帮忙。三层楼。她向我道谢。请我喝咖啡。我说好。我们待了八分钟。她说起住在贝洛奥里藏特的儿子。说起六年前去世的丈夫。我听着。我不谈我的妻子。不是因为我在隐瞒什么。因为她没有问。我下楼。回到家,妻子在读书。她没有问我去了哪里。我也什么都没有问。